Notice: Undefined variable: PHP_SELF in /home/h329706/www.corpsmedia.com/docs/price.htm on line 1

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/h329706/www.corpsmedia.com/docs/price.htm:1) in /home/h329706/www.corpsmedia.com/docs/price.htm on line 1
Расценки на переводческие услуги :: Corps Media
INTERNET-БЮРО переводов   более 40 языков
 
Главная Услуги Цены Заказ Контакты Публикации Ответы на вопросы
Карта сайта:
 
Главная
удобство
качество
политика
дополнительно
Услуги
Цены
Заказ
Контакты
Оплата
Публикации
Вакансии
Ответы на вопросы
Предложение:
 
Интернет-Магазин
CORPS MEDIA
Проекты:
 
Рассылки:
 
Рассылки @MAIL.RU

Рассылки Subscribe.Ru
Прайс

Расценки на переводческие услуги

Расценки на переводческие услуги Мы делаем бесплатную калькуляцию работ. Вы можете направить нам по Email Ваши файлы и мы сделаем точную калькуляцию.
Если у Вас документы в формате Word, то Вы можете самостоятельно оценить максимальную стоимость работы (Меню: Сервис-Статистика. В этом меню дается точная характеристика документа: Слова, Символы с пробелом, Символы без пробела и т.п.).

Расценки на переводческие услуги Стоимость перевода без учета повторов, если в документе их более 20%, мы определяем в программе Transit XV. При переводе объемных каталогов стоимость может снизится на 15-40%.

Расценки на переводческие услуги Мы делаем калькуляцию и выставляем счет за 1,5 - 2 часа от момента получения материала.

Расценки на переводческие услуги Стоимость перевода рассчитывается исходя из фактического объема слов в оригинале. Если в тексте много повторений предложений, то повторы могут не учитываться. 1800 знаков готового перевода дают погрешность в оценке стоимости на 15-20% (в сторону увеличения стоимости). При больших объемах работ это могут быть сотни и тысячи долларов. Нашим клиентам всегда нужно знать точную стоимость работы. Увеличение бюджета после выполнения работ недопустимо.

Расценки на переводческие услуги Стоимость переводимого комплекта документов при наличии электронной версии (MS Word, MS Excel, RTF, HTML, MS Power Point) рассчитывается по количеству слов в исходном оригинале.


Языки Перевод с языка
руб. / 1 стр. (1800 зн.)
Перевод на язык
руб. / 1 стр. (1800 зн.)
ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский) 320 350
ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА (чешский, словацкий, венгерский, польский, румынский, словенский, сербо-хорватский, болгарский, албанский, греческий) 380 400
СКАНДИНАВСКИЕ СТРАНЫ И СТРАНЫ БАЛТИИ (норвежский, финский, шведский, датский, голландский, эстонский, латышский, литовский) 380 400
СТРАНЫ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА (китайский, японский, корейский, вьетнамский, лаосский, малайский, хинди, кхмерский, тайский, индонезийский, монгольский, различные тюркские языки) 400 430
СТРАНЫ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА (арабский (различные диалекты), персидский, турецкий, дари, пушту, иврит) 380 400
СТРАНЫ СНГ (украинский, белорусский, таджикский, казахский, грузинский, армянский; Тюркские языки: чувашский, тувинский, якутский, татарский, башкирский, киргизский, узбекский, азербайджанский, туркменский) 320 400

Примечание: стоимость перевода книг; журналов, периодической печати, Web-страниц, обновляемых страниц новостей рассчитывается исходя из указанных выше расценок. Расценки на перевод художественной литературы и узкоспециальных текстов согласовываются с заказчиком в каждом конкретном случае.


Расценки на переводческие услуги Стилистическая правка носителями языка:
текст на иностранном языке - 100 руб. за страницу (1800 знаков)
русский текст - 30 руб. за страницу (1800 знаков)

Расценки на переводческие услуги Тариф за срочность исполнения, цены на большие объемы переводов и повышающие коэффициенты при повышенной сложности перевода оговариваются отдельно.

Расценки на переводческие услуги Постоянным клиентам предоставляется скидка 5% на все работы безотносительно всех остальных предоставляемых скидок.

Расценки на переводческие услуги Компьютерная верстка - от 200 руб. за страницу.









 

Заказ перевода:
Контактное лицо:


* Еmail:


Направление перевода:

Приблизительный объем:


Сроки исполнения:


* Дополнительная информация:








Главная Услуги Цены Заказ Контакты Публикации Ответы на вопросы
  Copyright © 2003 - 2014 corpsmedia.com made by corps studio